离别总是有些不舍与感伤。2012-2013年度参加YFU来华交流的瑞典女孩Anna Karin Birgitta REJE（中文名：安娜）和德国男孩OMID Attarchy Ashraf（欧明）即将完成学业回国，在田家炳高级中学学习和在志愿者家庭生活的10个月里，大家经历的是中外文化的碰撞和融合。
　　来田高中学习的留学生每个人都有一个中文名字，这是他们融入中国的第一步。之前他们对中国了解很少，汉语一点不会，而现在经过10个月的学习，他们都能“轻松逛南大街和路桥了”。留学生通过YFU项目来华学习汉语。从校内到家庭，田高中给他们创造各种条件了解中国。
　　在6月17日的升旗仪式上，安娜和欧明与大家分享了他们学习和生活的心得，他们用情真意切的汉语表达了对师生和“家人”的感谢。这是自2006年学校接待的第7批YFU来华学生。随着汉语热的兴起，越来越多的外国孩子希望通过留学的方式来了解中国，他们说，来中国学习的原因就是：世界的未来在中国。
　　在即将踏上回国行程前，两位留学生分别与所在班级的同学一一道别。学校李校长向两位留学生颁发了“优秀学生”荣誉证书和学习成绩单，并向他们赠送了包含两位留学生在校期间活动照片的U盘、学校明信片和精美的音乐CD，希望他们能“常回家看看”。两位留学生也再次表达了他们对学校的感谢，他们说，以后一定会回中国、回学校来看望老师们的，安娜还表示希望自己将来能到中国来工作。
　　一年的交流活动转瞬即逝，希望安娜和欧明将中国家人、同学的良好祝福带回各自的祖国，并承担起小使者的使命，架起国际间的友谊之桥。（作者：潘梦君）
附：国旗下讲话稿
一、安娜《我的交流年》
　　我是高一十班的安娜。
　　今天我国旗下讲话的题目是“我的交流年”。
　　今天是二0一三年六月十七号，我已经来中国十个月。
　　时间过得真快，我的交流年快结束了。我想要告诉你们这一年学到了什么。
　　刚来中国的时候，我不太会说中文，也不会写汉字。但是现在我已经能听懂很多中国话，而且还能跟你们用中文交流。今年五月我还参加了汉语水平考试，通过了。
　　除了汉语以外，我还学习了一些有特色的中国课，比如说葫芦丝(húlúsī),学唱中国歌，书法等等。一年的交流生活里我还和同学们一起参加了很多学校的活动，比如说军训。我觉得很有意思因为我的国家没有。
　　我能学到这么多是因为我来到了田家炳高中。我要感谢我们学校老师们和同学们，一直很好地照顾我，关心我。
　　我也想感谢我的中国家庭。刚来中国的时候，我住过高二十二班的同学家，shiyùyíng。 我想感谢你和你的家人，您们都对我非常好。其次，我想感谢我现在的家人。高一十一班的李星zhu，还有我的接待家庭的爸爸妈妈，已经照顾我九个月。你们都天天关心我，我们一起去几个地方旅游，每次很好玩谢谢你们把我当zuò你们家庭的一分子。我在你们的家过的很愉快。
　　非常感谢您们，我的交流年是我的生命中最愉快的一年，我永远不会忘记这一年，永远会记得您们．最后，欢迎同学们来我的国家，瑞典，交流学习。我在瑞典等你们。以后，有机会，我还会来中国的。谢谢大家！
二、欧明《我中国的生活》
老师们，同学们：
　　大家上午好！
　　我是高一（7）班的欧明。我今天讲话的题目是《我中国的生活》。
　　我还记得十个月前，我坐在飞机上－已经有点想家。那个时候还是早上，外面天很阴。我旁边还有几个各种国家的学生。外面终于太阳出来了。我兴奋得看下去，慢慢可以看见中国。
　　今天我的交换年快要结束了。我自己还不太相信我已经在中国那么长时间了。时间过得真快。这一年我学了很多的东西。我能理解中国的文化了。我的汉语进步了。我知道了纪律的重要性。我去了上海，北京，南京。看见了古代的和现代的建筑给我留下很深的印象. 我经历了中国人的好客。我很感激田家炳学校让我参加学校的各种活动，和同学们一起上课。我也要非常感谢我的接待家庭的妈妈爸爸和我的姐姐。我姐姐是高二12班的倪迪.，在这一段时间我的接待家庭爸爸妈妈把我当作他们自己的儿子。然后我要感谢我的班，七班。你们虽然很忙，但一有时间就陪我，跟我聊天。向我介绍学校。这样我很快就适应 了学校生活。你们都是我的朋友。我最后要感谢徐老师和黄老师。我每次有问题或者困难的话，你们就帮助我。
　　我马上要回国了。回国以后我肯定给我的家人，朋友，同学要介绍我们的学校，介绍中国的学习生活。欢迎同学们去德国交流。
　　谢谢大家！